スンヨプさん巨人入り決定：聯合ニュース

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

イ・スンヨプが巨人入り、正式契約後に入団会見 （聯合ニュース 1/19）

「覚悟はできている。ポジション争いに勝つ。 こうした覚悟がなければ読売を選んでいなかった」。 李承燁（イ・スンヨップ、３０）が１９日午後３時、日本・東京の読売ジャイアンツ球団事務室で入団契約書にサインし、東京ドームホテルで入団式と記者会見を行った。 １年契約で契約金５０００万円・年俸１億６０００万円の総２億１０００万円（約１７億８５００万ウォン）という条件だ。 李承燁は「子供の頃からあこがれていたチームに入団できて光栄。自分を呼んでくれた方々に報えるよう努力する」と所感を語った。 読売の原監督は「李承燁は迫力がありスポーツマンらしい。 ２年間、ロッテで彼は輝いていた。 彼と一緒にジャイアンツを新しく生まれ変わらせたい」とし、李承燁を歓迎した。 読売は‘外国人選手が生き残るのは難しいチーム’という憂慮はあるが、李承燁はメジャー進出のためもう一度果敢な選択をしたとみられる。 読売では正一塁手を獲得できる可能性があり、この場合、ポジションを持ってメジャーへ挑戦できるというのが、李承燁の説明だ。 李承燁は「ロッテには立派な一塁手（福浦）がいる。 自分が正一塁手として出場できる余地はない。 半面、読売では挑戦するだけの価値がある。 ポジション争いに勝って正一塁手を獲得する」と語った。 李承燁は２０日午後８時に帰国し、国内でトレーニングを行った後、３１日に日本へ出発し、１日から日本・宮崎で行われる読売のスプリングキャンプに合流する予定だ。

スンヨプさん巨人入り決定：スポーツ報知

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

李承ヨプ巨人入団　背番「３３」 （スポーツ報知 1/19）

ロッテを自由契約になった李承ヨプ内野手（２９）が１９日午後、都内のホテルで巨人への入団会見を行った。同日、緊急来日し原辰徳監督（４７）と並んで会見した。年俸１億６０００万円プラス出来高５０００万円（いずれも推定）の総額２億１０００万円の１年契約で、背番は「３３」。 　小学校の野球部ではソフトバンク・王監督の現役時代の写真が飾られるなど、あこがれだった球団に入り「光栄に思う。最善を尽くしたい。競争を勝ち抜いてぜひ一塁を守りたい。打順はどこでもいい。ホームランにこだわらず、優勝に貢献したい」と抱負を述べた。さらに長嶋元監督も付けた背番号をもらい「期待を痛感した」。 　本職の一塁に外野も守れる中軸級の補強に、原監督は「体全体に迫力がある。大先輩の王さんの記録を抜くことが大きな夢」とシーズン最多本塁打記録５５の更新に期待した。 　ビザ発給の問題からキャンプ初日の合流は微妙という。

スンヨプさん巨人入り決定：中央日報

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

＜野球＞李承燁、２億１０００万円で巨人入団 （中央日報 1/19）

「覚悟はできている。ポジション争いに勝つ。 こうした覚悟がなければ読売を選んでいなかった」。 李承燁（イ・スンヨップ、３０）が１９日午後３時、日本・東京の読売ジャイアンツ球団事務室で入団契約書にサインし、東京ドームホテルで入団式と記者会見を行った。 １年契約で契約金５０００万円・年俸１億６０００万円の総２億１０００万円（約１７億８５００万ウォン）という条件だ。 李承燁は「子供の頃からあこがれていたチームに入団できて光栄。自分を呼んでくれた方々に報えるよう努力する」と所感を語った。 読売の原監督は「李承燁は迫力がありスポーツマンらしい。 ２年間、ロッテで彼は輝いていた。 彼と一緒にジャイアンツを新しく生まれ変わらせたい」とし、李承燁を歓迎した。 読売は‘外国人選手が生き残るのは難しいチーム’という憂慮はあるが、李承燁はメジャー進出のためもう一度果敢な選択をしたとみられる。 読売では正一塁手を獲得できる可能性があり、この場合、ポジションを持ってメジャーへ挑戦できるというのが、李承燁の説明だ。 李承燁は「ロッテには立派な一塁手（福浦）がいる。 自分が正一塁手として出場できる余地はない。 半面、読売では挑戦するだけの価値がある。 ポジション争いに勝って正一塁手を獲得する」と語った。 李承燁は２０日午後８時に帰国し、国内でトレーニングを行った後、３１日に日本へ出発し、１日から日本・宮崎で行われる読売のスプリングキャンプに合流する予定だ。

スンヨプさん巨人入り決定：朝鮮日報

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

読売ジャイアンツ、イ・スンヨプの入団を発表 （朝鮮日報 1/14 写真あり）

読売ジャイアンツは19日、イ・スンヨプの入団を発表した。 　1年契約で年棒は2億1千万円。背番号は未定。 　イ・スンヨプは19日午前9時に日本に向け出国し、到着後東京都内のホテルで巨人との契約書にサインした。 　記者会見に臨んだイ・スンヨプは「巨人は幼いころからあこがれていたチームで入団することが出来て、大変光栄に思う。ホームランや打率より、チームの優勝に貢献したい」と読売新聞電子版が19日付で報じた。

スンヨプさん巨人入り決定：サンスポ

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

前ロッテの李承ヨプが巨人入団−ＯＮの球団入りに「光栄」 （サンスポ 1/19）

巨人は１９日、東京都内のホテルでロッテを退団した李承ヨプ内野手（２９）の入団を発表した。契約金５０００万円、年俸１億６０００万円プラス出来高の１年契約で背番号は３３。ビザ発給の問題からキャンプ初日の合流は微妙という。 李は同日、韓国から来日した。小学校の野球部ではソフトバンク・王監督の現役時代の写真が飾られるなど、あこがれだった球団に入り「光栄に思う」。さらに長嶋元監督も付けた背番号をもらい「期待を痛感した」と年俸はロッテの提示額を下回りながら喜びをにじませた。 本職の一塁に外野も守れる中軸級の補強に、原監督は「体全体に迫力がある。大先輩の王さんの記録を抜くことが大きな夢」と日韓でのシーズン最多本塁打記録５５の更新に期待した。（金額は推定）

スンヨプさん巨人入り決定：デイリー

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

李スンヨプ 正式に巨人入団 （デイリー 1/19）

巨人は19日、東京都内のホテルでロッテを退団した李スンヨプ内野手(29)の入団を発表した。契約金5000万円、年俸１億6000万円プラス出来高の１年契約で背番号は33。ビザ発給の問題からキャンプ初日の合流は微妙という。 　李は同日、韓国から来日した。小学校の野球部ではソフトバンク・王監督の現役時代の写真が飾られるなど、あこがれだった球団に入り「光栄に思う」。さらに長嶋元監督も付けた背番号をもらい「期待を痛感した」と年俸はロッテの提示額を下回りながら喜びをにじませた。 　本職の一塁に外野も守れる中軸級の補強に、原監督は「体全体に迫力がある。大先輩の王さんの記録を抜くことが大きな夢」とシーズン最多本塁打記録55の更新に期待した。（金額は推定）

スンヨプさん巨人入り決定：スポーツニッポン

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

李　巨人入り発表「光栄に思う」 （スポーツニッポン 1/19）

巨人は１９日、東京都内のホテルでロッテを退団した李スンヨプ内野手（２９）の入団を発表した。契約金５０００万円、年俸１億６０００万円プラス出来高の１年契約で背番号は３３。ビザ発給の問題からキャンプ初日の合流は微妙という。 　李は同日、韓国から来日した。小学校の野球部ではソフトバンク・王監督の現役時代の写真が飾られるなど、あこがれだった球団に入り「光栄に思う」。さらに長嶋元監督も付けた背番号をもらい「期待を痛感した」と年俸はロッテの提示額を下回りながら喜びをにじませた。 　本職の一塁に外野も守れる中軸級の補強に、原監督は「体全体に迫力がある。大先輩の王さんの記録を抜くことが大きな夢」とシーズン最多本塁打記録５５の更新に期待した。（金額は推定）

スンヨプさん巨人入り決定：ニッカンスポーツ

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

前ロッテ李が巨人入団 （スポーツニッポン 1/19）

巨人は１９日、都内のホテルでロッテを退団した李承■（イ・スンヨプ）内野手（２９）の入団を発表した。契約金５０００万円、年俸１億６０００万円プラス出来高の１年契約で、背番号は長嶋元監督もつけた３３。ビザ発給の問題からキャンプ初日の合流は微妙という。 　本職の一塁に外野も守れる中軸級の補強に、原監督は「体全体に迫力がある。大先輩の王さんの記録を抜くことが大きな夢」と、シーズン最多本塁打記録５５の更新に期待した。（金額は推定） ※■＝火に華

スンヨプさん巨人入り決定：日経新聞

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

(1/19)ロッテを退団した李が巨人に入団 （日経新聞 1/19）

巨人は19日、東京都内のホテルでロッテを退団した李内野手（29）の入団を発表した。契約金5000万円、年俸１億6000万円プラス出来高の１年契約で背番号は33。ビザ発給の問題からキャンプ初日の合流は微妙という。 　李は同日、韓国から来日した。小学校の野球部ではソフトバンク・王監督の現役時代の写真が飾られるなど、あこがれだった球団に入り「光栄に思う」。さらに長嶋元監督も付けた背番号をもらい「期待を痛感した」と年俸はロッテの提示額を下回りながら喜びをにじませた。 　本職の一塁に外野も守れる中軸級の補強に、原監督は「体全体に迫力がある。大先輩の王さんの記録を抜くことが大きな夢」と日韓でのシーズン最多本塁打記録55の更新に期待した。（金額は推定）〔共同〕

スンヨプさん巨人入り決定：読売新聞

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

巨人、“アジアの大砲”李選手の入団を発表 （読売新聞 1/18）

巨人は１９日、ロッテを自由契約になった李承●（イ・スンヨプ）内野手（２９）の入団を発表した。 　契約金５０００万円、年俸１億６０００万円プラス出来高（推定）の１年契約で、背番号は「３３」。 　ロッテでは主に指名打者と左翼で起用された李だが、巨人では同じく新入団となるジョー・ディロン内野手らと一塁のポジションを争うほか、外野での起用も見込まれている。 　李はこの日、母国・韓国から来日し、都内のホテルで巨人と契約した。会見に臨んだ李は「巨人は幼いころからあこがれていたチームで、入団することが出来て大変光栄に思う。本塁打や打率より、チームの優勝に貢献したい」と抱負を語った。 　原監督は「年明けから最高のニュースです。共に戦い、多くのファンを喜ばせたい」と笑みを見せた。（●は火ヘンに「華」）

スンヨプさん巨人入り決定：毎日新聞

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

巨人：李内野手、巨人への入団発表 （毎日新聞 1/18）

巨人は１９日、ロッテから自由契約になった李承ヨプ（ヨプは火へんに華）内野手（２９）の入団を発表した。契約は１年間で契約金５０００万円、年俸１億６０００万円プラス出来高払い。背番号は長嶋茂雄元監督が付けていた「３３」になる。 　この日、韓国から急きょ来日した李は東京都内のホテルで会見。「巨人は優勝回数が最多のスーパースターがそろったチーム。幼いころから憧れ、いつか巨人でプレーできればと思っていた」とやや緊張した面持ちで語った。 　李はバレンタイン監督の起用法に不満を持っていたことなどから１３日にロッテを退団し、巨人入りを熱望。巨人も李が一塁と外野を守れる点や長打力を評価し、契約に至った。李は「１００％力が出せる一塁が希望。競争して守備位置をつかみたい」と話した。 　０３年に韓国プロ野球のサムスンで５６本塁打を記録し、「アジアの大砲」と呼ばれる李に原監督は「大先輩の王さん（ソフトバンク監督）のシーズン５５本塁打の日本記録を抜いてもらうのが夢」と期待を寄せた。李は「難しい」と苦笑いを浮かべていた。 　李はサムスン時代、本塁打王５回、打点王に４回輝き、０４年にロッテに移籍。昨年は３０本塁打で日本一に貢献した。【田中義郎】

スンヨプさん巨人入り決定：朝日新聞

※ほんとうは２００６年１月１９日のエントリです。

巨人、李の入団を発表　背番号は「３３」 （朝日新聞 1/19）

巨人は１９日、ロッテを自由契約になった李承ヨプ（「ヨプ」は「火」へんに「華」）の入団を発表した。１年契約で契約金５千万円、年俸１億６千万円プラス出来高。背番号は「３３」に決まった。 　この日、自主トレ中の韓国から来日した李は「あこがれのチームに入れて光栄だ。本塁打に固執せず、与えられた条件の中で活躍したい。百％の力を出すために、一塁でプレーしたい。ポジションを勝ち取るのが当面の目標」と語った。 　原監督は「年明けにこれほど最高のニュースはない。王さんの記録（シーズン５５本塁打）を抜いてもらうのが大きな夢です」と話した。 　巨人は清原が抜けた後の一塁手として、前マーリンズのディロンと契約。だが江藤が西武へ移籍し、昨年１２月に浮上した李の獲得話が再び持ち上がった。（金額は推定）

スンヨプさん巨人入りへ：デイリー

※ほんとうは２００６年１月１５日のエントリです。

巨人 李を“棚ボタ”獲得へ （デイリー 1/15）

まさに棚からぼたもち？巨人が、ロッテとの残留交渉が不調に終わり自由契約になった李承燁内野手（２９）を獲得することが１４日、決定的となった。原辰徳監督（４７）も獲得に前向きな発言をしており、李も巨人移籍を希望。内野、外野でレギュラークラスの野手の補強を目指していた巨人にとって、一塁と外野をこなせる李は願ってもない選手だ。 　原監督は、李獲得への並々ならぬ熱い思いを口にした。「監督という立場で興味がある。（一塁、外野の）２つのポジションを守ることができる。そういう選手は願ったりかなったりですね」。指揮官として、まさに本音だった。 　野手の補強は懸案事項だった。一塁には新助っ人のディロンと江藤を予定していたが、ＦＡで豊田を獲得した人的補償で江藤が西武に移籍した。これは想定外だった。近藤ヘッドは「びっくりした。まさか（江藤が）持っていかれるとは」とショックを隠せなかったほどだった。 　新外国人は実力が未知数で、正一塁手に計算するのは危険。さらに外野に目を移せば、高橋由が昨年１２月に右足首の手術を受けており、開幕が微妙。当初、巨人は李の獲得に消極的だったが、事態は急変。一塁、外野をこなし、昨年３０本を放った大砲は、江藤、高橋由の穴を埋めるユーティリティー。どうしても欲しい存在となった。 　幸運なことに、李はロッテとの残留交渉が不調に終わり、１３日に自由契約になった。李は関係者に「巨人に行きたい」と話しており、まさに相思相愛。原監督は早くも「江藤の穴をしっかり埋めてくれる選手」と期待している。 　李に対してロッテは年俸２億円プラス出来高を提示していたが、巨人も負けない金額を用意して本格的に獲得に動く構え。入団は決定的な状況となった。

スンヨプさん巨人入りへ：スポーツ報知

※ほんとうは２００６年１月１５日のエントリです。

原監督が口説く！李に生電話 「非常に興味があります」 （スポーツ報知 1/15）

巨人が、ロッテを自由契約となった李承ヨプ内野手（２９）の獲得に乗り出すことが１４日、正式に決まった。原辰徳監督（４７）と清武英利球団代表（５５）が東京・大手町の球団事務所で会談して参戦を確認した。指揮官は「韓国を代表するスーパープレーヤー。非常に興味がある」と歓迎しつつも、レギュラーポジションは確約しないことを示唆。常時出場を臨む李に対し、原監督がチームへ課している「実力至上主義」を「熱望メッセージ」とともに国際電話で伝えて、巨人入り促す可能性も出てきた。 　巨人でプレーしたい。なによりその情熱がうれしかった。原監督は、思いもよらない李サイドからのラブコールに心を躍らせた。「（巨人入りを）求めてくれているというので、こちらも高揚した気持ちになります。非常に興味があります」として、さっそく清武代表らに調査を依頼。早ければ週明けにも交渉が本格スタートする見通しだ。 　実力は分かっている。李の印象について指揮官は「みなさんご存じのとおりでしょう」と前置きしたうえで「長打力があり、一塁、外野ふたつのポジションを守ることができる。韓国を代表するスーパープレーヤー」と賛辞を贈った。 　くしくも西武から獲得した豊田の人的補償で、江藤が移籍したばかり。正一塁手は前マーリンズの大型内野手、ジョー・ディロン（３０）に決まりかけていた。そんな時期に李がロッテの保留者名簿から外れ、しかも巨人入りを熱望しているというのだから動かずにはいられない。 　ただし、レギュラーの確約をめぐってお互いの認識に差があるかもしれない。李は出場機会増を望んでロッテを飛び出したとされる。対する原監督は「実力至上主義でチームを作り上げます。“もしも”の話をしてはいけないが、そのうえでも願ったりかなったりです」とし、李が加入すれば全体の競技レベルが上がることを歓迎。裏を返せば、李が試合に出るには、チーム内のポジション争いを制するしかないというわけだ。 　一塁だけではない。一塁がダメなら矢野、亀井との中堅争いにも参戦できる。各所で火の手が上がるポジション争奪戦は、必ずやチーム力アップにつながるはず。こうした方針を伝えるため指揮官が受話器を手に取り、李に直接、実力至上主義の心得を説くプランも今後、出てきそうだ。原監督はこれまでも豊田、野口のＦＡ組、あるいは辻内、福田のドラフト組に電話をかけ、自らの言葉で口説き落とし、巨人愛を浸透させてきた。 　編成本部長を兼ねる清武代表も「マネーゲームをするつもりはない。私個人の考えだが、ロッテの提示（２億円プラス出来高５０００万円）より低い額じゃないと（契約は）難しいのでは。巨人に行きたいという気持ちからスタートする話。（現場も）必ずしも一塁でとは考えていないのではないでしょうか」とポジション競争が待っていることを指摘。相思相愛の巨人と李に立ちはだかる壁はただひとつ。李が原監督の「実力至上主義」さえ受け入れれば「巨人・李」が誕生することになりそうだ。（清水　豊） ◆ロッテは渡韓交渉 　ロッテが、退団が濃厚となっている李との直接交渉を行う準備があることが１４日、分かった。現在、李は交渉を代理人の水戸重之弁護士（４８）に一任し、韓国に帰国中。瀬戸山隆三球団代表（５２）は「韓国に行って誠意を見せる必要があるなら、そうしたい」と李本人との直接交渉を希望した。 　巨人入りを熱望している李の意向を受け、水戸弁護士は１２日、李を自由契約選手とするようファクスでロッテに要求。昨年１２月中旬には残留で合意していただけに、ロッテは相手側のドライな対応に首をかしげるしかなかった。瀬戸山代表は「条件面の見直しは行わない」と明言しており、代理人との交渉では進展は見込めない。現状を打破するため、本人との直接交渉を望んでいる。 　また昨季、李の指導役を務めていた金星根（キム・ソングン）氏は李の去就にかかわらず、残留する見込み。ロッテは李の残留を信じて、最善を尽くしていく。

スンヨプさん巨人入りへ：ニッカンスポーツ

※ほんとうは２００６年１月１５日のエントリです。

巨人が李獲得へ、週明けにも本格交渉 （ニッカンスポーツ 1/15）

巨人が１４日、ロッテを自由契約になった李承■（イ・スンヨプ）内野手（２９）の獲得方針を固めた。ロッテとの残留交渉が決裂し、１３日に電撃的に保留選手名簿から外れた李は、巨人入りを熱望。それを受けた形で、原辰徳監督（４７）は「監督という立場で興味はあります」と、獲得の意向があることを明言した。球団側も調査を開始し、李も巨人の動きを歓迎していることから、巨人李の誕生は秒読みとなった。 　自由契約になった李の情報は、もちろん、巨人に伝わっている。報道陣から質問を受けた原監督は「調査をしてどうするか決めます」としながらも、巨人を熱望する李へのコメントは滑らかだった。 　新たな補強ポイントに、李の存在は適任だった。昨年末、清原がオリックス入りし、新春早々には、ＦＡで巨人入りした豊田の人的補償で江藤を西武に放出した。一発のある内野の控えとして戦力構想に入っていた江藤が抜けただけに、原監督は「その穴を埋めてくれる選手だと思う。李は長打力があり、内野も外野も守れますから。『もし』という話はしちゃいけませんが、（巨人を熱望しているなら）願ったりかなったりです」と評価した。 　清原、江藤と抜けた一塁手候補に、新外国人ジョー・ディロン内野手（３０＝マーリンズ）がいるが、実力は未知数。三塁を守る主砲・小久保も全試合出場は厳しい。さらには右足首を手術した高橋由も、開幕に間に合う保証はない。「実力至上主義」を打ち出し、競争意識を高める方針の原監督にとっては格好の補強選手になる。「サービスしているつもり。もうこれ以上はいいだろ」と本格的な交渉が始まる前でのリップサービスも、獲得した気持ちの表れだった。 　フロント側も、獲得に向けて動きだす。清武球団代表は「監督がおっしゃった通りです。巨人軍で働きたい、活躍したいという選手を集めていますから」と、李のジャイアンツ愛にこたえる方針を口にした。ロッテは出来高契約を含め、総額２億５０００万円（推定）の年俸を提示しており、条件面に関しては「ロッテの提示している金額より低くないと厳しい。マネーゲームをするつもりはない」と話したが、李が巨人入りを熱望する限り、大きな弊害にはならない見込み。「巨人李」誕生に向け、週明けにも本格的な交渉が始まる。【小島信行】 　※■は火へんに華

スンヨプさん巨人入りへ：朝日新聞

※ほんとうは２００６年１月１５日のエントリです。

巨人、李の獲得に前向き　代理人と交渉へ （朝日新聞 1/15）

巨人が、ロッテを自由契約になった李承ヨプ一塁手（「ヨプ」は「火」へんに「華」）の獲得に乗り出すことになった。週明けに李の代理人と交渉する。原監督は１４日、「巨人入りを熱望しているということを耳にすると、監督という立場として非常に興味がある。一塁のほか外野も守れ、願ったりかなったり的な話でもある」と語った。清武代表も前向きな姿勢を示した。 　清原の抜けた後の一塁手として、昨年１２月上旬に一度、李の獲得の話が持ち上がったが、まとまらなかった経緯がある。その後、今年に入って一塁手として前マーリンズのディロンと契約。しかし、江藤が西武に移籍したこともあり、再浮上した。 　李は、ロッテが提示した現状維持の推定年俸２億円を不服としていると見られる。一方で、清武代表は「巨人の提示はロッテより低い金額になる。マネーゲームをするつもりはありません」と話している。

スンヨプさん巨人入りへ：中日スポーツ

※ほんとうは２００６年１月１５日のエントリです。

原監督“李スン欲” 獲得に名乗り…早くも確定巨人入り （中日スポーツ 1/15）

ロッテを自由契約になった李承ヨプ内野手（２９）の獲得に、巨人が名乗りを上げた。原辰徳監督（４７）は１４日、「非常に興味がある」と熱烈ラブコールを展開。近く本格交渉となるが、李も巨人入りを熱望しているといわれており、入団は確実な情勢だ。 　◆「非常に興味ある」 　電撃の自由契約から一夜明けたこの日、東京・大手町の球団事務所で新プロジェクトの会見に原監督が出席。そこで早々と、事実上の李獲得宣言が飛び出した。 　「（李が）自由契約という形になってジャイアンツを熱望しているという話を耳にすると、非常に興味がある。高揚した気持ちになる」。興奮を隠そうともせずに語った指揮官は、「調査をしてもらって」と獲得へ動き出すことを明言した。 　巨人はこのオフに清原を解雇した。江藤もＦＡで獲得した豊田の人的補償で西武に移籍。新外国人ディロンを獲得したが、実力は「未知数」と清武球団代表。一塁手が手薄な状況となっており、韓国時代の０３年はアジア新の５６本塁打、昨年も３０本塁打の李は、補強ポイントと合致した。 　一方の李はＤＨ起用に不満を持ち、守備機会を求めてロッテを飛び出すことになった。そのことについて原監督は「実力至上主義です」とポジションの確約はせず。ディロンと一塁のポジションがダブることにも「（支配下選手枠の）７０人枠までまだ枠がある。その中でチームをより強くするという考えで行くべき」とチームのレベルアップを目指す上で歓迎の意を示した。 　外国人同士が同じポジションを争うことは、大なり小なり影響があるだろう。しかし、なりふりなど構っていられない。原巨人はＶ奪回を目指して補強に突き進む。（井上洋一）

スンヨプさん巨人入りへ：スポーツニッポン

※ほんとうは２００６年１月１５日のエントリです。

原監督「巨人・李」大歓迎 （スポーツニッポン 1/15）

ロッテを退団し、巨人入りが決定的な李スンヨプ内野手（２９）に対し原辰徳監督（４７）が１４日、大歓迎の意向を示した。「実力至上主義」を掲げる指揮官は一塁、外野で競争することにより、チーム力が大幅アップすると明言。今後交渉を本格化させ、来週中にも入団が正式決定する見込みだ。 　原監督はチームの新プロジェクト発表のため東京・大手町の球団事務所を訪問。会見後、李に関する質問に「監督という立場では非常に興味がある。こちらとしては高揚した気持ち」と声を弾ませた。昨季３０本塁打の大砲。さらに一塁、外野を守れる。指揮官はこの２点を印象として挙げた上で、獲得後はあくまで「実力至上主義」で起用する方針を明かした。 　すでに球団は一塁手としてジョー・ディロン内野手（３０）を獲得。ディロンの実力は未知数だが、李が加われば助っ人同士でポジションが重なることになる。しかし、原監督は「（支配下登録の）７０人枠の中で構成するのが本来のプロ野球のあり方。その中でチームをより強くするという考え方でいくべき」と強調。「実力至上主義の上においても（李の存在は）願ったりかなったり」と付け加えた。 　試合出場への意欲が強い外国人選手だが、その競争こそがチーム力向上につながる。さらに江藤が抜け、高橋由も右足首に不安を抱えている現状では長打を兼ね備えた選手が欲しい。「ある意味（江藤の）穴をしっかり埋めてくれる選手だなと思う」と原監督の期待も大きい。 　獲得の条件に関しては「ロッテより低い額じゃないと難しい」（清武球団代表）と年俸は２億円以下に抑える方針。“アジアの大砲”が加入すれば、原巨人の活性化につながるのは間違いない。 　≪代理人に移籍問題を一任≫自由契約選手の公示から一夜明け、李は李東勲（イ・ドンフン）通訳と電話連絡を取り、あらためて代理人である水戸重之弁護士（４８）に移籍問題を一任することを確認した。巨人入りは決定的で、近日中にも正式発表となる見込みだが「先生（水戸弁護士）がすべてをやってくれている。われわれが騒ぐ問題じゃない」と静観の姿勢を貫いた。李は昨年１２月のハワイ優勝旅行にも参加しており、一時は出来高を含む総額２億５０００万円の単年契約で来季について合意していた。

スンヨプさん巨人入りへ：サンスポ

※ほんとうは２００６年１月１５日のエントリです。

原監督が李獲りに名乗り！巨人熱望大歓迎、１月中にも誕生へ （サンスポ 1/15）

巨人・原辰徳監督（４７）は１４日、東京・大手町の球団事務所で、ロッテを自由契約になり巨人入りを熱望している李承ヨプ内野手（２９）の獲得に乗り出すことを表明した。 「非常に興味がある。チームを作る上でも願ったり、かなったり的なところもある」。巨人は今季の一塁候補として新外国人ジョー・ディロン内野手（３０）＝前マーリンズ＝を獲得したが、西武からＦＡ移籍した豊田の人的補償として江藤を放出。選手層が薄くなっていた。 原監督の要望を受けた清武球団代表も「新外国人は未知数だし（李は）外野もできる。あれだけの長打力。（獲得に向けて）調査したいと思う」と反応。「マネーゲームは避けたい」というものの、早ければ今月中にも「巨人・李」が誕生する可能性は十分だ。

スンヨプさん巨人入りへ：読売新聞

※ほんとうは２００６年１月１５日のエントリです。

ロッテ自由契約の李、巨人・原監督が獲得の意向表明 （読売新聞 1/14）

巨人の原監督が１４日、ロッテを自由契約となった李承ヨプ（イ・スンヨプ）内野手（２９）の獲得を目指す意向を明らかにした。（李承ヨプの「ヨプ」は火へんに「華」） 　原監督はこの日、李について、「大変興味がある。調査をして、球団と話をしてもらいたい」と語った。 　巨人は新外国人としてジョー・ディロン内野手を米大リーグ、マーリンズから獲得した。しかし、フリーエージェント（ＦＡ）で移籍してきた豊田の補償として、江藤が西武へ移籍したため、一塁が手薄になっているうえ、右翼の高橋由も昨年１２月に右足首を手術したばかり。原監督は「李は非常に長打力があり、一塁と外野が守れる。江藤の穴はしっかり埋めてくれる選手だと思う」と高く評価した。 　清武英利代表も「原監督も前向きの意向を示しているので、調査したい」と獲得に向けて動き出すことを明言した。ただ、条件面については、「ロッテは高い条件を提示しているようだし、それより低い条件でないと難しい。巨人で戦いたいという強い気持ちを持っている選手であることが大事だ」と述べた。