デソン兄さんはこの先生きのこれるか？

最近メジャーの方は全然見てなかったんですが、いつの間にこんな事に・・・

前オリックスの具台晟、メッツから戦力外に （major.jp）

昨年までオリックスブルーウェーブ（現バファローズ）でプレーし、今季はニューヨーク・メッツに在籍していた韓国人左腕の具台晟投手が、４０人の登録選手枠から外された。これは事実上の戦力外通告にあたる。 　具はメジャー１年目の今シーズン、リリーフとして３３試合に登板して０勝０敗、防御率３・９１の成績を残していた。しかし、８月２１日にチーム傘下の３Ａノーフォークに降格。今月１３日には再び昇格したものの、その後は一度も登板機会に恵まれなかった。 　なおメッツは今後、具をウエーバーにかけて他球団からの申し込みを待つ。仮に他のチームが獲得に名乗りを挙げなければ、具は自由契約、もしくはマイナー降格となる。

もっとも、野茂ですら戦力外扱いなわけで、 兄さんが戦力外でも別におかしくないわけですが。
でも、年齢と実績から考えて、来年はちょっと厳しいでしょうねー。

デソン兄さんがこの先生きのこるには？２

めでたくメジャー選手の仲間入りしたデソン兄さんですが･･･

衝撃! 具・デソン メジャーリーグ 契約 ない （グッデイ 1/24）

具・デソン(36・ニューヨーク メッツ)これ メジャーリーグ 契約を 夏至 ない ので 明かされた. メッツ 球団で 作成された 内部 文書に よれば 具・デソンは メジャーリーグで 活躍する 場合と マイナーリーグで 活躍する 場合を 分けて 条件を 異にした 'スプリット 契約'を たいてい ので 現われた. 去る 11仕事(韓国時間) < AP通信 >これ 報道した のと 一致する のだ. これ 文書に よれば 具・デソンは メジャーリーグに 人を 場合 40万ドルを もらって, マイナーリーグで 出発する 場合 17万5,000ドルを もらう など 状況に よって 契約 条件が 違う. 具・デソンの エージェントである ダグラス 弔歌 再三 主張した 'メジャーリーグ ロースター 保障'科 全然 他の 内容なので 衝撃を 酒庫 ある. 昨年末 ニューヨーク ヤンキースとの 契約 混線 以後に もう一度 大きい 混乱が 一顧 ある のだ. これ 文書には 詳細的な オプション 内容も ダムギョだ. 具・デソンは 一応 サイニング ボーナスで 5万ドルを もらって 競技(景気) 出場数と かぶと イニング, 登録 日数に よって オプション 契約を した. 40競技(景気)に 出場すれば 5万ドルを もらって 60競技(景気)まで 5競技(景気)が 増える 度に 追加で 5万ドルを もらう. よって 最大である 60競技(景気)まで 出場した 時 具・デソンが いただく 数 ある 金額は 30万ドル. かぶと イニングは 最小 50イニングから オプションを 適用受ける. 50イニングから 70イニングまで 5イニング 単位で 2万5,000ドルずつを もらうように なる. 最大 70イニングを 投げた 場合 12万5,000万ドルを 取りそらえる 数 ある. これ 場合 メジャーリーグ 40イン ロースターに 入って あると して, 左側 ヒジ 負傷で よる 負傷者 名簿に 上がった 場合は 適用受けるの ない. 登録 おこる事は 最小 30仕事を 始まりに 7万5,000ドルを もらって, 60仕事は 10万ドル, 90仕事は 7万5,000ドル, 120仕事は 5万ドル, 150仕事は 5万ドルを もらう など 最大 150仕事 登録した 場合 35万ドルを もらう. 具・デソンは これ ような インセンティブ ボーナスを 含んで 最大 122万5,000ドルを もらうように なって, 来年 年俸 200万ドルに 球団が オプション 選択権を 持つ. ダグラス 弔歌 言った 1年間 総額 127万5,000ドルとも 5万ドルの 差が ある.

Ω ΩΩ ＜ﾅ､ﾅﾝﾀﾞｯﾃｰ



ま、常識的に考えて、年俸100万ドルにも満たないような選手が「メジャー保証」なんて、ありえない話ですよね。
3年300万ドルで契約した日記職人ですら、AAに落とされたりしたのに。


1/25追記：朝鮮日報日本語版でも記事になりました。